La femme qui, par auto-stimulation, a découvert ses points précis et leurs modalités d'excitation devrait les enseigner à l'homme. Il ne peut faire mieux que de l'imiter. La femme n'a pas à appréhender d'être prise pour une "vicieuse" ou une lesbienne ; elle ne doit pas craindre non plus de rompre le charme poétique par des indications matérielles. Elle ne doit pas hésiter à prendre la main de l'amant pour le guider, lui donner le mouvement et le tempo. Il y a la façon de le dire et de le faire; le jeu en vaut la chandelle.
Si l'homme est incapable d'assouvir sa compagne et lui fait rater l'orgasme, il ne doit pas s'étonner de la voir s'assombrir ou même "rager" : elle ressent une crampe périnéale, une crispation nerveuse et de l'angoisse. Une fois, deux fois, cinq fois passent, mais si l'homme renouvelle par trop ses maladresses, la femme éprouve du dédain pour lui et peut-être pour les hommes en général. Désabusée, elle refuse la caresse, à l'avenir, et précipite l'arrivée du coït et la fin de la corvée. Peut-être se satisfait-elle elle-même.